-
1 der gesunde Menschenverstand
der gesunde Menschenverstandle bon sensDeutsch-Französisch Wörterbuch > der gesunde Menschenverstand
-
2 der gesunde Menschenverstand
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der gesunde Menschenverstand
-
3 der gesunde Menschenverstand
арт.общ. здравый смыслУниверсальный немецко-русский словарь > der gesunde Menschenverstand
-
4 der gesunde Menschenverstand
el sentido común -
5 der gesunde Menschenverstand
le bon sensDeutsch-Französisches Wörterbuch > der gesunde Menschenverstand
-
6 der gesunde Menschenverstand — здравый смысл dem gesunden Menschenverstand zuwider — вопреки здравому смыслу, вопреки рассудку des gesunden Menschenverstandes spotten — противоречить здравому смыслу
gener. MenschenverstandУниверсальный русско-немецкий словарь > der gesunde Menschenverstand — здравый смысл dem gesunden Menschenverstand zuwider — вопреки здравому смыслу, вопреки рассудку des gesunden Menschenverstandes spotten — противоречить здравому смыслу
-
7 Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand.
He needs a little horse sense.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand.
-
8 gesunde Menschenverstand
der gesunde Menschenverstandcommon sense -
9 Menschenverstand
der gesunde Menschenverstand el sentido comúnder (ohne Pl) -
10 Menschenverstand
der gesunde \Menschenverstand sağduyu -
11 Menschenverstand
'Menschenverstand m: der gesunde Menschenverstand zdravý rozum m -
12 Menschenverstand
-
13 Menschenverstand
m human intellect; gesunder Menschenverstand common sense; das sagt einem schon der gesunde Menschenverstand common sense will tell you that* * *Mẹn|schen|ver|standmhuman understanding no art* * *Men·schen·ver·standgesunder \Menschenverstand common sense* * *der human intelligence or intellect; s. auch gesund* * *Menschenverstand m human intellect;gesunder Menschenverstand common sense;das sagt einem schon der gesunde Menschenverstand common sense will tell you that* * ** * *m.common sense n. -
14 Menschenverstand
mder gesunde Menschenverstand — здравый смыслdes gesunden Menschenverstandes spotten — противоречить здравому смыслу -
15 Menschenverstand
-
16 Menschenverstand
челове́ческий ра́зум. der gesunde Menschenverstand здра́вый смысл. ein Mann mit gesundem Menschenverstand челове́к, не лишённый рассу́дка / здравомы́слящий челове́к. für den Menschenverstand unfaßbar уму́ непостижи́мо -
17 Menschenverstand
сущ.общ. der gesunde Menschenverstand — здравый смысл dem gesunden Menschenverstand zuwider — вопреки здравому смыслу, вопреки рассудку des gesunden Menschenverstandes spotten — противоречить здравому смыслу, человеческий разум -
18 Menschenverstand
-
19 der Menschenverstand
- {human understanding} = der gesunde Menschenverstand {common sense; good sense; horse sense; horsesense; wits}+ -
20 Menschenverstand
Ménschenverstand m o.Pl. човешки разум, ум; der gesunde Menschenverstand здравият човешки разум.
См. также в других словарях:
Menschenverstand — 1. Der Menschenverstand hat nur eine kleine Hand. Er kann nicht alles fassen. 2. Ein Loth gesunder Menschenverstand ist so viel werth wie ein Pfund Witz. – Demokritos, I, 383. Goethe: »Der Menschenverstand wird mit dem gesunden Menschen rein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Menschenverstand — Mẹn|schen|ver|stand 〈m.; (e)s; unz.〉 Verstand, Klugheit des Menschen ● der gesunde Menschenverstand natürl., ursprüngl. Klugheit, Einsicht des Menschen * * * Mẹn|schen|ver|stand, der: meist in der Verbindung der gesunde M. (der normale, klare… … Universal-Lexikon
Menschenverstand — Nur wer gesunden Menschenverstand hat, wird verrückt. «Stanislaw Jerzy Lec» Der gesunde Menschenverstand ist oft eine der ungesundesten Verständnislosigkeiten. «Ludwig Marcuse» … Zitate - Herkunft und Themen
Menschenverstand — Mẹn·schen·ver·stand der; meist in der gesunde Menschenverstand die natürliche Fähigkeit, Dinge vernünftig zu beurteilen (die man nicht in der Schule lernt und die die Menschen in unterschiedlichem Maße besitzen) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Menschenverstand — Mẹn|schen|ver|stand; der gesunde Menschenverstand … Die deutsche Rechtschreibung
Gesunder Menschenverstand — Der Ausdruck gesunder Menschenverstand bezeichnet den einfachen, erfahrungsbezogenen und allgemein geteilten Verstand des Menschen bzw. dessen natürliches Urteilsvermögen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Begriffsgeschichte 3 Abgrenzungen … Deutsch Wikipedia
Gesetz von der Durchdringung der Gegensätze — Die dialektischen Grundgesetze oder Hauptgesetze der Dialektik wurden von Friedrich Engels im Anti Dühring sowie in Dialektik der Natur als Grundzüge der Naturphilosophie des dialektischen Materialismus konzipiert. Es handelt sich hierbei –… … Deutsch Wikipedia
Grundgesetze der Dialektik — Die dialektischen Grundgesetze oder Hauptgesetze der Dialektik wurden von Friedrich Engels im Anti Dühring sowie in Dialektik der Natur als Grundzüge der Naturphilosophie des dialektischen Materialismus konzipiert. Es handelt sich hierbei –… … Deutsch Wikipedia
Grundlegung zur Metaphysik der Sitten — Die Grundlegung zur Metaphysik der Sitten (kurz GMS) ist ein Buch von Immanuel Kant, das im Jahr 1785 erschien. Es ist die erste grundlegende Schrift Kants zur Ethik, die er im schon recht hohen Alter von 61 Jahren veröffentlichte. Kants… … Deutsch Wikipedia
Negation der Negation — Die dialektischen Grundgesetze oder Hauptgesetze der Dialektik wurden von Friedrich Engels im Anti Dühring sowie in Dialektik der Natur als Grundzüge der Naturphilosophie des dialektischen Materialismus konzipiert. Es handelt sich hierbei –… … Deutsch Wikipedia
Gemeinsinn — Der Ausdruck Gemeinsinn (gr. koiné aísthesis (ϰοινὴ αἴσθησις), lat. sensus communis, engl. common sense, frz. bon sens) ist im Deutschen mehrdeutig und hat insbesondere drei Grundbedeutungen. Es kann zum einen im Rahmen der (philosophischen)… … Deutsch Wikipedia